0 km
/2

Kundenschall. Das Gekasper der Kirschenpflücker im Winter

10 €
08.07.2021
31241 Ilsede

Verkaufe das Buch "Das Gekasper der Kirchenpflücker im Winter". Das Buch ist in einem guten gebrauchten Zustand.

Rotwelsch, die deutsche Gaunersprache, ist die Geheimsprache der Fahrenden, die sich selbst als die Wissenden bezeichneten:
Kochemer (von jiddisch/hebräisch »chochem«: klug), Jenische (von zigeunerisch »dsan«: wissen), Kunden (von deutsch »kundig«).
Das älteste Wörterverzeichnis befindet sich im Augsburger Achtbuch von 1342, das Rotwelsch ist aber erheblich älter.
Grammatikalische Besonderheiten hat es nicht entwickelt; die Chiffrierung, durch die sich die Fahrenden vor dem Zugriff der feindlichen, seßhaften Umwelt schützen wollten, wird erreicht, indem vor allem Substantive, Verben und Adjektive ausgetauscht werden.
Als Material dienten den Fahrenden Wörter der deutschen Hochsprache, deren Bedeutung sie veränderten oder die sie in vielfältiger Weise umbildeten, untergehende oder untergegangene Wörter, Dialektausdrücke und Wörter aus Fremdsprachen, vor allem Jiddisch und Zigeunerwörter.
Rotwelsch war und ist gesprochene Sprache; Originalaufzeichnungen der Fahrenden gibt es kaum.
Dennoch bestand zwischen ihnen eine lebhafte Korrespondenz: Botschaften und Nachrichten wurden in Geheimzeichen, den Gaunerzinken, verschlüsselt.
- Um Reichtum, Kraft und Originalität dieser Sprache darzustellen, hat Günter Puchner die verschiedenartigsten Texte ins Rotwelsch übersetzt, zum Beispiel Speisekarten, Redensarten, Ausschnitte aus Lesebüchern und Zeitungen und Abschnitte aus der Lutherbibel.

Selbstabholung oder Versand gegen Aufpreis.

Weitere Angaben

  • Zustandgebraucht

Schlagwörter

Ähnliche Anzeigen

  • Waffenstillstand - Krieg im Irak - Rebellen in Falludscha - Hannes Jaenicke - Osnabrückgewerbliches Prüfsiegel

    Waffenstillstand - Krieg im Irak - Rebellen in Falludscha - Hannes Jaenicke

    Waffenstillstand
     
    „Besticht mit eindrücklichen Bildern!“ FAZ
     
    Irak 2004. Für 24 Stunden ruhen in der Rebellenhochburg Falludscha die Waffen. Für den deutschen TV- Journalisten und Kameramann Ralf...
    11,79 €
    16.07.2021
    49080 Osnabrück
    Drama
  • ADAC-Führer durch zwölf Jahrhunderte - Ereignisse, die Deutschland veränderten - Nordstemmen

    ADAC-Führer durch zwölf Jahrhunderte - Ereignisse, die Deutschland veränderten

    Unternehmen Sie eine faszinierende Reise in die deutsche Vergangenheit, und erleben Sie, welche Personen auf welche Weise und unter welchen Umständen den Verlauf unserer Geschichte entscheidend...
    5 €
    Partner-Anzeige
    11.04.2021
    31171 Nordstemmen
    Fachliteratur
  • Duden Trainer - Einstellungstests - Assessment-Center & Co. erfolgreich bestehen - Peine

    Duden Trainer - Einstellungstests - Assessment-Center & Co. erfolgreich bestehen

    Die optimale Vorbereitung auf den Auswahltag in großen und mittelständischen Unternehmen: Der Band enthält alle Testbereiche, inklusive Tests zur englischen Sprache. Der Leser kann sich durch...
    7 € VB
    Partner-Anzeige
    10.07.2020
    31228 Peine
    Fachliteratur
  • Geschichtsbücher (Unser Jahrhundert in Wort Bild und Ton) - Hannover

    Geschichtsbücher (Unser Jahrhundert in Wort Bild und Ton)

    Eine Sammlung von Geschichtsbüchern, alle Bücher in sehr gutem Zustand und so gut wie nie benutzt.Bertelsmann Lexikothek VerlagUnser Jahrhundert in Wort Bild und Ton (gesamt 9 Bücher)-Das 1....
    80 € VB
    Partner-Anzeige
    08.03.2013
    30167 Hannover
    Fachliteratur
  • Geschichtsbücher / Lexikothek - Hannoverprivates Prüfsiegel

    Geschichtsbücher / Lexikothek

    Eine Sammlung von Geschichtsbüchern, alle Bücher in sehr gutem Zustand und so gut wie nie benutzt.
    Bertelsmann Lexikothek Verlag
    Unser Jahrhundert in Wort Bild und Ton (gesamt 9 Bücher)
    -Das 1....
    80 €
    28.07.2021
    30167 Hannover
    Geschichte nach Epochen

Unsere Ratgeber

Kategorien mit ähnlichen Begriffen

Nordzug
Mitglied seit: 03.03.2020
Zuletzt online: 05.06.2021 17:58:11
privates Prüfsiegel

Weitere Anzeigen des Anbieters

  • Die deutsche Literatur-Texte & Zeugnisse-W. Killy 18 Jh. Teil 1 - Ilsedeprivates Prüfsiegel

    Die deutsche Literatur-Texte & Zeugnisse-W. Killy 18 Jh. Teil 1

    Die deutsche Literatur-Texte & Zeugnisse-Walther Killy 18 Jh.Teil 1 C.H.Beck. Das Buch ist in einem sehr guten gebrauchten Zustand. Die einzelnen Seiten sind sauber und sehr gut lesbar. Lediglich auf...
    23 €
    Gestern, 19:03
    31241 Ilsede
    Sonstiges
  • Die deutsche Literatur-Texte & Zeugnisse-W. Killy 18 Jh. Teil 2 - Ilsedeprivates Prüfsiegel

    Die deutsche Literatur-Texte & Zeugnisse-W. Killy 18 Jh. Teil 2

    Die deutsche Literatur-Texte & Zeugnisse-Walther Killy 18 Jh. Teil 2 C.H.Beck. Das Buch ist in einem sehr guten gebrauchten Zustand. Die einzelnen Seiten sind sauber und sehr gut lesbar. Lediglich auf...
    Gestern, 19:03
    31241 Ilsede
    Sonstiges
  • Faller Heine & Sohn Schrauben 265, Vollmer Aktien Brauerei... - Ilsedeprivates Prüfsiegel

    Faller Heine & Sohn Schrauben 265, Vollmer Aktien Brauerei...

    Zum Verkaufsset gehören: Die Faller Heine & Sohn Schraubenfabrik 265, die Vollmer Aktien Brauerei 26452 und das Sägewerk 39816 von Kibri. Alle Gebäude sind in einem guten gebrauchten Zustand....
    93 €
    Gestern, 18:28
    31241 Ilsede
    Modellbahnen
  • Muskeltrainer 70 cm für gezieltes Muskeltraining - Ilsedeprivates Prüfsiegel

    Muskeltrainer 70 cm für gezieltes Muskeltraining

    Verkaufe diesen Muskeltrainer.

    Bevorzugt Abholung. Versandpreis 7,49 Euro.

    Die Fotos sind ein wichtiger Bestandteil der Artikelbeschreibung.
    Privatverkauf, der Verkauf erfolgt unter Ausschluss...
    7 €
    Gestern, 17:39
    31241 Ilsede
    Sonstiges
  • Faller Bahnhof B-112, Dorfwirtschaft mit Biergarten 269, Busch... - Ilsedeprivates Prüfsiegel

    Faller Bahnhof B-112, Dorfwirtschaft mit Biergarten 269, Busch...

    Zum Verkauf steht hier der Faller Bahnhof B-112 - Bahnhof Nieder-ramstadt-traisa, die Faller Dorfwirtschaft mit Biergarten 269, der neue und original verpackt Busch Maibaum 1069, die Vollmer E238 Alte...
    83 €
    Gestern, 17:37
    31241 Ilsede
    Modellbahnen
Alle 499 Kleinanzeigen öffnen

Info zur Anzeige

  • Ort31241 Ilsede
  • Anzeigen­typPrivatangebot
  • Anzeigen­datum08.07.2021
  • Anzeigen­kennung688d8f36
  • Aufrufe dieser Anzeige770
  • KategorieMarktplatzBücherSonstiges